Select Page
Foosball Rules 2

Foosball Rules

We all need to be unsing the same rules, when playing foosball, no matter where we come from. Here is the Official ITSF Rule Book in a number of languages

The Official Rule Book

Click Flag To Open RuleBook
US / English

 

 


日本語のフーズボールルール (Foosball Rules in Japanese)

ゲームのルールは、すべてのプレイヤーが何をすべきかを知り、各競技者のフェアプレーを確実にするために使用されます。 ITSFはInternational Foosball Association(国際フーズボール協会)であり、われわれが知っていて愛するゲームのルールを制定しています。 以下は、利用可能な各言語のFoosball公式ルールへのリンクです。 (外国語の翻訳はGoogle翻訳で行われていたので、何か誤りがある場合は謝罪します)

Gēmu no rūru wa, subete no pureiyā ga nani o subeki ka o shiri, kaku kyōgi-sha no feapurē o kakujitsu ni suru tame ni shiyō sa remasu. ITSF wa intānashonaru Foosball Association (kokusai fūzubōru kyōkai)deari, wareware ga shitte ite aisuru gēmu no rūru o seitei shite imasu. Ika wa, riyō kanōna kaku gengo no Foosball kōshiki rūru e no rinkudesu. (Gaikoku-go no hon’yaku wa gūguru hon’yaku de okonawa rete itanode, nanika ayamari ga aru baai wa shazai shimasu)

japan

 

 


Reglas del Foosball en Español (Foosball Rules in Spanish)

Las reglas del juego se utilizan para garantizar que todos los jugadores sepan lo que deben hacer y garantizar el juego limpio en cada competidor. Los ITSF son la Asociación Internacional de Futbolín y producen las reglas del juego que conocemos y amamos. A continuación hay enlaces a las Reglas Oficiales de Futbolín, en cada uno de los idiomas que están disponibles. (Tenga en cuenta que cualquier traducción de idioma extranjero fue realizada por Google Translate, por lo que si hay algún error, me disculpo)

spain Click the flag for the rules

 

 


Foosball pravila v slovenskem jeziku (Foosball Rules in Slovenian)

Pravila igre se uporabljajo za zagotovitev, da vsi akterji vedo, kaj bi morali početi, in zagotoviti pošteno igro po vsakem tekmovalcu. ITSF sta Mednarodno združenje za okrogle mize in izdelata pravila za igro, ki jo poznamo in ljubimo. Spodaj so na voljo povezave do uradnih pravil foosballa v vseh jezikih, ki so na voljo. (Upoštevajte, da so bili vsi prevajalci tujih jezikov opravljeni s storitvijo Google Translate, zato če so napake, se opravičujem)
slovenian

 


Правила за футбол на български език (Foosball Rules in Bulgarian )

Правилата на играта се използват, за да се уверят, че всички играчи знаят какво трябва да правят и да осигурят честна игра за всеки състезател. ITSF са Международната асоциация за футбол и създават правилата за играта, която познаваме и обичаме. По-долу са дадени връзки към официалните правила на футбола, на всеки от наличните езици. (Моля, имайте предвид, че всички преводи на чужд език са извършени от Google Translate, така че ако има грешки, тогава аз се извинявам)

pravyat i da osiguryat chestna igra za vseki sŭstezatel. ITSF sa Mezhdunarodnata asotsiatsiya za futbol i sŭzdavat pravilata za igrata, koyato poznavame i obichame. Po-dolu sa dadeni vrŭzki kŭm ofitsialnite pravila na futbola, na vseki ot nalichnite ezitsi. (Molya, imaĭte predvid, che vsichki prevodi na chuzhd ezik sa izvŭrsheni ot Google Translate, taka che ako ima greshki, togava az se izvinyavam)
bulgaria

 


قواعد Foosball باللغة العربية (Foosball Rules in Arabic)

يتم استخدام قواعد اللعبة للتأكد من أن جميع اللاعبين يعرفون ما يجب عليهم القيام به ، وضمان اللعب النظيف عبر كل منافس. ITSF هي جمعية Foosball International ، وتنتج قواعد اللعبة التي نعرفها ونحبها. فيما يلي روابط إلى القواعد الرسمية لـ Foosball ، في كل من اللغات المتوفرة. (يرجى ملاحظة أن أي ترجمة للغات الأجنبية قد تمت بواسطة الترجمة من Google ، لذا إذا كانت هناك أي أخطاء ، فعندئذ أعتذر)

ytmu aistikhdam qawaeid alluebat lilta’akud min ‘ana jmye alllaeibin yaerifun ma yajib ealayhim alqiam bih , wdman allaeb alnazif eabr kl mnafs. ITSF hi jameiat Foosball International , watuntaj qawaeid alluebat alty naerifuha wanahbiha. fima yali rawabit ‘iilaa alqawaeid alrasmiat l Foosball , fi kl min allughat almutawafara. (yrja mulahazatan ‘ana ‘aya tarjamat lilghat al’ajnabiat qad tamat bwastt altarjimat min Google , lidha ‘iidha kanat hunak ‘ayu ‘akhta’ , fendydh aetdhr)

arabic

 


Regole di calcio balilla in italiano (Foosball Rules in Italian)

Le regole del gioco sono utilizzate per assicurarsi che tutti i giocatori sappiano cosa dovrebbero fare e garantire un gioco leale tra tutti i concorrenti. L’ITSF è l’International Foosball Association e produce le regole per il gioco che conosciamo e amiamo. Di seguito sono riportati i link al Regolamento ufficiale di Foosball, in ciascuna delle lingue disponibili. (Si prega di notare che tutte le traduzioni in lingua straniera sono state fatte da Google Translate, quindi se ci sono errori, quindi mi scuso)

Italian

 

 


中国桌上足球规则 (Foosball Rules in Chinese)

游戏规则用于确保所有玩家都知道他们应该做什么,并确保每个竞争对手的公平竞争。 ITSF是国际桌上足球协会,为我们熟悉和喜爱的游戏制定规则。 以下是每种语言的桌上足球官方规则的链接。 (请注意,任何外语翻译都是由谷歌翻译完成的,所以如果有任何错误,那么我道歉)

Yóuxì guīzé yòng yú quèbǎo suǒyǒu wánjiā dōu zhīdào tāmen yīnggāi zuò shénme, bìng quèbǎo měi gè jìngzhēng duìshǒu de gōngpíng jìngzhēng. ITSF shì guójì zhuō shàng zúqiú xiéhuì, wèi wǒmen shúxī hé xǐ’ài de yóuxì zhìdìng guīzé. Yǐxià shì měi zhǒng yǔyán de zhuō shàng zúqiú guānfāng guīzé de liànjiē. (Qǐng zhùyì, rènhé wàiyǔ fānyì dōu shì yóu gǔgē fānyì wánchéng de, suǒyǐ rúguǒ yǒu rènhé cuòwù, nàme wǒ dàoqiàn)
chinese

 

 


Foosball Regeln auf Deutsch (Foosball Rules in German)

Die Regeln des Spiels werden verwendet, um sicherzustellen, dass alle Spieler wissen, was sie tun sollen, und faires Spiel über jeden Teilnehmer sicherstellen. Die ITSF ist die International Foosball Association und produziert die Regeln für das Spiel, das wir kennen und lieben. Im Folgenden finden Sie Links zu den offiziellen Regeln von Foosball in jeder der verfügbaren Sprachen. (Bitte beachten Sie, dass Übersetzungen in andere Sprachen von Google Translate durchgeführt wurden. Wenn es also Fehler gibt, entschuldige ich mich)

German

 

 

 

 


Règlement du baby-foot en français (Foosball Rules in French)

Les règles du jeu sont utilisées pour faire en sorte que tous les joueurs sachent ce qu’ils doivent faire et assurer un jeu équitable à chaque concurrent. L’ITSF est l’Association internationale de baby-foot et produit les règles du jeu que nous connaissons et aimons. Vous trouverez ci-dessous des liens vers les règles officielles du baby-foot, dans chacune des langues disponibles. (S’il vous plaît noter que toutes les traductions en langue étrangère ont été effectuées par Google Translate, donc s’il y a des erreurs, alors je m’excuse)

french

 

 


Regras de pebolim em Português (Foosball Rules in Portuguese)

As regras do jogo são usadas para garantir que todos os jogadores saibam o que devem fazer e garantam um jogo justo em cada competidor. A ITSF é a International Foosball Association e produz as regras para o jogo que conhecemos e amamos. Abaixo estão os links para as Regras Oficiais do Foosball, em cada um dos idiomas disponíveis. (Por favor, note que qualquer tradução em língua estrangeira foi feita pelo Google Translate, então se houver algum erro, peço desculpas)

portugese

 

 


References

If you require more information, please check these references

www.foosballsoccer.com , article, “Official Foosball Rules Html”, retrieved on, Tue 28-May-2019
www.tablesoccer.org , article, “ITSFRulesEnglish Pdf”, retrieved on, Tue 28-May-2019
www.quora.com , article, “What Are The Rules Of Foosball”, retrieved on, Tue 28-May-2019

Pin It on Pinterest